FAYETTEVILLE, Arca. – Maya Salameh recebeu o Prêmio de Poesia Etel Adnan 2022 por seu manuscrito Como fazer um algoritmo no microondas. Salameh receberá um prêmio em dinheiro de US $ 1.000 e seu manuscrito será publicado como o quinto título da série de poesia Etel Adnan pela University of Arkansas Press.
Editada pelos poetas Hayan Charara e Fady Joudah, a série apoia orgulhosamente o trabalho de escritores de herança árabe.
“Fiquei muito feliz em saber que ele recebeu este prêmio”, disse Salameh. "Adnan é uma das minhas fontes de inspiração para escrever, e eu realmente gostei dos trabalhos desta série. Cada coleção parecia que eu estava entrando em um novo segredo, um novo universo em meu idioma. É uma honra fazer parte disso família. de livros ".
Sobre a gênese do trabalho que apresentou, Salameh enfatizou que foi escrito "em primeiro lugar para meninas árabes, e todas as meninas recém-americanas foram instruídas a ficar quietas e se casar, muitas vezes porque sentem que estão sendo sufocadas."
Charara e Joudah observaram que, apesar da pandemia global, as inscrições para o prêmio deste ano foram alguns dos manuscritos mais diversificados e bem-sucedidos que a série já viu. "A poesia de Maya Salameh era conhecida por sua inventividade em decifrar o código da vida 'entre o sistema e a cultura'", disseram eles.
A confluência do divino e do digital está no cerne de Como fazer um algoritmo no microondas . Em uma camada de frase, memória e código, Salameh traz conceitos tecnológicos para a conversa com as maquinações diárias da feminilidade, seja delineador, batom ou sangue.
Ela explora as relações íntimas que temos com nossos dispositivos, respondendo a um algoritmo que serve como observador e observador, ladrão de dados e confidente substituto. Experimentando fotos e formas para criar uma colagem íntima de história pessoal e neocolonial, esses poemas exploram como uma garota árabe sobrevive à digitalização de seu corpo. Nessa coleção, o Corinthians se derrete com os computadores; Apóstolos, Aleppo e Amy Winehouse cantam juntos.
“As voltas e reviravoltas que os poemas fazem são incríveis; as expectativas que eles trazem para baixo são notáveis ”, disseram Charara e Joudah. “É uma poesia inteligente, alegre e dinâmica que celebra a forma e o corpo. É um testemunho das fronteiras estéticas e da revolta intelectual que os poetas da herança árabe estão alimentando, quebrando e reinventando. "
Maya Salameh é uma poetisa síria e libanesa de San Diego, Califórnia. Poetisa estudantil nacional de Em 2016, ele escreveu em lugares como a Casa Branca de Obama e o Carnegie Hall. Seu trabalho apareceu em The Rumpus Asian American Writer's Workshop e The Brooklyn Review entre outros. 2020 serviu como o Artista Residente inaugural no Markaz Resource Center da Stanford University e é copresidente do Institute for Diversity in the Arts.
A U of A Press aceita inscrições ao longo do ano para o Etel Adnan Poetry Series e concede anualmente a publicação e o Prêmio Etel Adnan de Poesia de US $ 1.000 para um primeiro ou segundo livro de poesia, em inglês, de um escritor de herança árabe.
Desde o seu início em 2015, a série tem procurado celebrar e nutrir os escritos e escritores que compõem a vibrante comunidade árabe-americana, e a U of A Press há muito se compromete a publicar diversos tipos de poesia de uma diversidade de poetas . . O prêmio leva o nome do poeta, romancista, ensaísta e artista de renome mundial Etel Adnan. A publicação é apoiada em parte pelo Centro de Estudos do Oriente Médio na U of A.
Sobre a University of Arkansas Press : A University of Arkansas Press, uma divisão do Escritório de Pesquisa e Inovação da Universidade de Arkansas, promove a missão da Universidade de Arkansas publicando bolsas de estudo revisadas por pares, colegas e literatura de valor duradouro. The Press publica livros de autores de diversas origens que escrevem para públicos gerais e especializados no Arkansas e em todo o mundo.
Sobre a University of Arkansas: Como principal instituição do Arkansas, a U of A oferece uma educação internacionalmente competitiva em mais de 200 programas acadêmicos. Fundada em 1871, a U of A contribui com mais de US $ 2,2 bilhões para a economia do Arkansas por meio do ensino de novos conhecimentos e habilidades, empreendedorismo e desenvolvimento de empregos, descoberta por meio de pesquisa e atividade criativa ao mesmo tempo em que oferece treinamento para disciplinas profissionais. A Carnegie Foundation classifica a U of A entre as 3% melhores faculdades e universidades americanas com o mais alto nível de atividade de pesquisa. US News & World Report classifica a U of A entre as melhores universidades públicas do país. Veja como a U of A trabalha para construir um mundo melhor em Arkansas Research News.
Be First to Comment