Na quinta-feira, 27 de julho, no Senado da Universidade Hebraica em Mount Scopus, uma conferência chamada "Environmental Quality and Preservação da Natureza Transcendendo Fronteiras "- o evento foi organizado pela Escola de Estudos Ambientais da universidade. Assim como há alguns meses participei de uma conferência no Salão do México da Faculdade de Humanidades para recrutar funcionários para o serviço de segurança do Shin Bet, participei da conferência sobre meio ambiente.
Foi uma reunião de ladrões de terra, água e recursos naturais, uma convocação de colonos, seus seguidores sim e seus capangas de ambos os lados da Linha Verde, não há outra maneira de descrevê-lo
Entre os organizadores estava a escola de campo Kfar Etzion em Gush Etzion, na Cisjordânia, que se estende por terra que não possui. (Não diga "terra do estado", que estado?) Os moradores das aldeias palestinas engolidas transformaram-se de agricultores em trabalhadores desempregados e colonos. Outro patrocinador foi Samaria e o Centro de Pesquisa e Desenvolvimento do Vale do Jordão, que funciona sob os auspícios do Centro Universitário Ariel de Samaria.
Entre os palestrantes estava o chefe da Administração Civil Israelense na Cisjordânia, que dava uma palestra de uniforme, o chefe da Associação Municipal de Qualidade Ambiental da Judéia e o chefe do mesmo grupo da Samaria; apenas os assentamentos pertencem a essas duas últimas organizações.
Houve também Gilad Ach, que vive no assentamento de Eli, um dos fundadores do grupo Ad Kan, que realiza "investigações secretas para expor grupos que representam organizações de direitos humanos". Atualmente, a Ach administra o Fórum para um Israel Verde, fundado por jovens que anteriormente pertenciam a "unidades especiais" nas Forças de Defesa de Israel.
O interesse de Ach na conferência era alertar sobre a praga das "pedreiras de piratas" operadas por palestinos e tendo todos os procedimentos de permissão exigidos em Israel aplicados a eles, como se esta grande faixa de terra já tivesse sido anexada.
Havia também pessoas da Autoridade de Parques e Natureza de Israel, que é responsável pelo cinturão de "parques nacionais" em torno de Jerusalém que fecham as aldeias palestinas que foram anexadas a Jerusalém e bloqueiam seu desenvolvimento. É essa autoridade que entregou a operação do Parque Nacional da Cidade de David, no coração do bairro de Silwan, a leste de Jerusalém, ao grupo de colonos Elad, também conhecido como Fundação Ir David.
Estampada no topo do programa da conferência estava: "A conferência examinará possíveis direções de ação para avançar e melhorar o meio ambiente na realidade em que vivemos, sem responsabilidade pela terra e seus habitantes, membros de ambos os povos. " Foi o que escreveram: "membros de ambos os povos". "A qualidade ambiental e a preservação da natureza transcendem fronteiras", escreveram (em hebraico defeituoso). Os dedos de digitação transcenderam as fronteiras há muito erradicadas e não foram presos.
O fato do uso exclusivo da conferência "Judéia e Samaria" (em vez da "Cisjordânia") testemunhou seu caráter político ilegal e ilegítimo. Na verdade, Hebron é uma cidade na Judéia e Schem (Nablus) é a capital da Samaria, e seus habitantes palestinos têm grande prazer e se beneficiam de seus vizinhos Kiryat Arba, Itamar, Yitzhar e o resto.
E o lugar beduíno Khan al-Ahmar é, naturalmente, verde e florescente na proximidade de Kfar Adumim e seus descendentes. E a cadeia de assentamentos alheios ao seu entorno nas colinas da Cisjordânia, que antes eram suavemente curvadas e agora cobertas de concreto e cimento, são sem dúvida a vanguarda na luta pela qualidade ambiental.
E sobre a tomada violenta de judeus das nascentes que antes eram locais de lazer para os moradores da aldeia? E a forma criminosa em que os recursos hídricos são divididos entre colonos e palestinos locais?
Os colonos respingam em poças e os canos dos palestinos ficam secos durante dias durante o verão, com os tanques entupidos. Tudo isso, aparentemente, não foi digno de um tema na conferência "profissional" sobre qualidade ambiental no Senado da Universidade Hebraica.
Enquanto os nós dos meus punhos cerrados ficavam mais brancos a cada minuto, sentei-me lá e ouvi o que era dito até não poder deixar de reagir à autoproclamada hipocrisia da "realidade em que vivemos". "Eu exigi repetidas vezes que os oradores dissessem algo sobre a distribuição dos recursos naturais na região que estavam discutindo, que eles mergulhassem suas mãos limpas na sujeira real que está se espalhando pelas terras oprimidas que eles se orgulham de se beneficiarem." Mas eu fui repreendido em todos os lugares para parar de transformar uma "conferência profissional" em um evento político.
Na véspera da conferência, visitei Silwan, onde conheci pessoas da autoridade dos parques e vi o sofrimento que estão causando aos moradores do bairro. As vidas das pessoas locais são o inferno, em poucas palavras. E a mão das autoridades ainda é estendida, dia após dia e hora a hora, para assustá-los, reduzir ainda mais seu pequeno espaço e escavar perto e por baixo de suas casas até que as rachaduras estraguem as paredes. Então eles expulsarão as pessoas
Poucas semanas antes da conferência, visitei o Vale do Jordão e vi a política da limpeza étnica a todo vapor sob a batuta do colono. E agora, para uma sessão na conferência chamada "Declaração de uma reserva: uma nova oportunidade para o povo do vale", um convite foi enviado ao chefe do Conselho do Vale do Jordão, David Elhayani, patrono dos postos violentos no vale. Eles levam os pastores e seus rebanhos para fora de suas terras de pastagem. Então você sabe para quem é a "nova oportunidade".
Respondendo a Zafrir Rinat do Haaretz, como relatado na edição hebraica do mês passado, o professor Eran Feitelson, diretor da Escola Superior de Estudos Ambientais, disse: "Na minha opinião, um dos papéis de a academia é servir de plataforma para diversas opiniões. "
Mas como estão as opiniões dos colonos e suas instituições ideológicas relevantes para uma conferência profissional sobre qualidade ambiental na Cisjordânia? Afinal, eles são relevantes apenas para uma conferência política. E como pode ser dada uma plataforma ao povo da Autoridade de Parques e Natureza de Israel sem mencionar seu trabalho que está destruindo as vidas de milhares de pessoas em Jerusalém Oriental?
Certamente, a Sociedade para a Proteção da Natureza em Israel estabeleceu belas reservas naturais na Cisjordânia, mas as forças armadas imediatamente as declararam fora dos limites para os palestinos. Pureza da água? O bem-estar da flora e fauna? E o ambiente humano? Afinal, a grande maioria das pessoas na Cisjordânia são palestinas, para quem o projeto de assentamento judaico está roubando todos os tipos de recursos, dos recursos naturais aos direitos humanos.
Nas duas palestras na Universidade Hebraica, tanto na elaborada e feia conferência do Shin Bet quanto na hipócrita conferência "qualidade ambiental", nenhum palestrante levantou a voz em protesto. E vocês, eruditos iluminados, nem sequer pensam em dizer que, depois do meu discurso em 3 de abril na conferência do Shin Bet, eles enviaram cartas de protesto ao reitor de humanidades e ao reitor, e receberam a resposta, como me disseram, que "ocorreu um erro aqui".
"Este asunto tiene que ser abordado desde adentro", me dijo uno de ustedes. Otro me escribió: "La universidad alquila salas a muchos grupos y no puede permitirse no hacerlo en este caso … La publicación de la invitación por parte de la universidad fue un error", y lamentan este error. Bueno, no hiciste pública tu protesta de ninguna manera.
Esta conferencia: ¿qué tiene que decir al respecto? Se le informó que se celebraría y se anunció en el periódico. ¿Asististe? ¿Escuchaste? ¿Protestó? Tal vez sea así y no me enteré. Tal vez, pero sucedió a puertas cerradas. No sabes qué es la protesta.
Los pasillos de esta universidad pasan por alto, con arrogancia señorial, el populoso vecindario de Isawiyah, donde la calidad de vida de las personas está más allá de lo terrible y donde no hay parques o incluso aceras. Por lo tanto, sostengo que esta universidad merece tener comunidades académicas en el extranjero que la boicoteen, sus jefes y sus miembros de la facultad. Esto es lo único que los obligará a cumplir con su obligación y al final dirigirse a "la realidad en la que vivimos por la responsabilidad de la tierra y sus habitantes, miembros de ambos pueblos".
Be First to Comment