Barbara Bernard Smith comemora seu 100º aniversário por meio de videoconferência. (Foto: Linda Adamson) Há muito respeitado como defensor do estudo da música e da dança de Havaí Ásia e Pacífico, Universidade de Havaí em Mānoa Professor Emerita Barbara Barnard Smith que fundou o programa de etnomusicologia da universidade, morreu na noite de 3 de julho. Colegas e ex-alunos se reuniram para virtualmente comemorar o 101º aniversário do veterano professor em 10 de junho.
Os entes queridos emitiram esta declaração:
“Ela era uma querida colega, professora, mentora e amiga. Embora estejamos tristes com seu falecimento, honramos e celebramos uma vida bem vivida. Um de seus pedidos (instruções!) Foi "… e certifique-se de enfatizar minha longa e incrivelmente maravilhosa vida."
Barbara Smith completa 100 anos: o legado de uma longa vida na música
– 8 de junho de 2020
“Barbara Smith foi uma pessoa extraordinária que tocou tantas vidas como mentora, defensora da minoria culturas e filantropo generoso ”, disse UH Professor Emérito de Etnomusicologia e Estudos Asiáticos em Mānoa Ricardo D. Trimillos um dos primeiros alunos de graduação de Smith. “Para mim ela era tudo isso, mas acima de tudo era uma amiga querida. Seu falecimento não é um momento de tristeza, mas um momento de homenagear e celebrar uma vida bem vivida. ”
O legado de Barbara B. Smith
Original da Califórnia, começou Smith sua carreira em UH Mānoa em 1949 ensinando piano e teoria musical, após obter seu mestrado em literatura musical na Eastman School of Music. Ele então se interessou pelas várias origens étnicas de seus alunos, mas percebeu que o que eles estavam aprendendo se limitava à cultura euro-americana.
Smith, carinhosamente conhecida como "Senhorita Smith" por seus alunos, aprendeu a tocar música étnica e introduziu aulas de hula e canto havaiano, dança coreana, harpa borboleta chinesa e gagaku japonês (música cortada). Uma parceria com o Centro Leste-Oeste após a década de 1960 trouxe acadêmicos visitantes e apresentações de música mundial, dança e teatro para Havaí resultando na formação de programas de mestrado e doutorado em etnomusicologia em UH Mānoa.
UH O programa de etnomusicologia de Mānoa é reconhecido internacionalmente e os graduados tornaram-se defensores da cultura e das artes nos Estados Unidos, Canadá, Europa e região da Ásia-Pacífico. Os primeiros alunos de Smith incluíram Herbert Ohta (Ohta-san) e Eddie Kamae ambos artistas reconhecidos na indústria musical havaiana.
Depois de se aposentar do ensino de tempo integral em 1982, Smith permaneceu comprometido com a universidade por meio do trabalho de campo, promovendo pesquisas e orientando estudantes internacionais de pós-graduação. Ele até continuou a aconselhar alunos de teses durante a pandemia COVID-19.
Os elogios de Smith incluem ser nomeado um "tesouro vivo" pelos UH Mānoa Colleges of Arts and Sciences; reconhecimento como “pioneiro” pelo Conselho Municipal de Honolulu; a Honra Alfred Preis da Hawaiʻi Arts Alliance 2018 ; e o Prêmio do Governador pela Preservação da Língua, Arte e Cultura Havaiana.
Para honrar os desejos de Smith, não haverá serviço memorial. Suas cinzas serão espalhadas em seu surf spot favorito, já que o longboard era um hobby precioso durante seus primeiros anos no UH Mānoa. Mensagens de condolências podem ser enviadas para seu ʻohana através da conta de e-mail do professor barbaras@hawaii.edu. Doações memoriais podem ser feitas à Fundação UH ao Programa de Artes do Centro Leste-Oeste ou ao Museu do Condado de Ventura.
Barbara Smith demonstrando o koto com estudantes de música segurando um cachimbo alaúde chinês e tambor changgo coreano, 1951. 
Be First to Comment