Press "Enter" to skip to content

"Eu me preocupo que ele é perigoso:" A Universidade de Utah publica o áudio de chamadas policiais para o campus de Lauren McCluskey e seus pais

Jill McCluskey chamou desesperadamente os despachantes do campus Sua filha, uma estudante da Universidade de Utah, ia pegar seu jipe ​​de um homem com quem acabara de terminar, e a mãe estava com medo de machucá-la

ser perigoso ", disse Jill McCluskey de Pullman, Washington. "Eu não quero que ela vá para lá sozinha e algo ruim aconteça com ela."

O telefonema de três minutos no dia 10 de outubro foi a primeira vez que o departamento de polícia da Universidade de Utah ouviu preocupações sobre o homem com quem Lauren McCluskey havia falado por um breve período e quem o mataria 12 dias depois. Ele era um agressor sexual e mentiu sobre sua idade, disse Jill McCluskey.

No final da chamada, ela começa a chorar. "Ela começou a namorar esse cara que é uma pessoa ruim", disse ela, sufocando. "Ela descobriu que é uma pessoa ruim e terminou com ele."

O despachante falou com Jill e Lauren sete vezes naquele dia. Nenhuma dessas ligações seria ouvida pelos policiais do campus até depois do assassinato de Lauren McCluskey, uma violação que, segundo os analistas independentes, foi um dos primeiros erros do departamento em não reconhecer ameaças crescentes à sua segurança.

A gravação é uma das 15 que a Universidade de Utah publicou na quinta-feira, incluindo telefonemas de Jill McCluskey, repetidas ligações feitas por Lauren McCluskey ao departamento e a que seu pai fez depois de ser atacada em 22 de outubro. No total, as chamadas incluem aproximadamente uma hora de áudio com números de telefone pessoais e endereços removidos.

Primeira comunicação com o departamento de polícia do campus em 12 de outubro; Ela ligou novamente no dia seguinte para informar que recebeu mensagens que ameaçavam distribuir fotos comprometedoras dela com Rowland. Preocupada com o fato de que os oficiais não se moveram rápido o suficiente, ela também se aproximou da polícia de Salt Lake City duas vezes.

Um detetive do campus não abriu formalmente um caso até uma semana depois de ligar pela primeira vez. Ninguém no departamento sabia que Rowland estava em liberdade condicional. E, de acordo com a investigação, os agentes não entenderam que seu caso apresentava problemas de possível violência interpessoal

Os pais de McCluskey, Jill e Matt McCluskey, discutiram a alegação da universidade de que a revisão independente mostrou que não há "razão para acreditar" que o assassinato poderia ter sido evitado, e dizem que os vários chamados de sua filha deveriam ter atraído mais atenção.

"As gravações das minhas ligações em 10 de outubro deixam claro que informei a polícia do campus de que Lauren estava em perigo 12 dias antes de seu assassinato", disse Jill McCluskey na quinta-feira. "Eu indiquei que o homem que ela brevemente namorou era um criminoso sexual e um mentiroso que tentou atraí-la para um lugar isolado."

Sua filha, acrescentou, "tentou várias vezes buscar ajuda", e várias conversas que teve com um policial em seu telefone não foram registradas e não foram incluídas nas 911 fitas publicadas

Ela twittou na quinta-feira que as chamadas são "dolorosas", mas espera que "tenham um impacto positivo sobre a segurança das mulheres nos campi universitários no futuro".

O chefe de polícia dos EUA, Dale Brophy, disse na quinta-feira que, entre outras reformas, seu departamento trabalhou para corrigir a lacuna entre os oficiais e as ligações para os despachantes. Agora, quando alguém no campus solicita uma escolta, seu nome e data de nascimento serão incluídos no sistema que os oficiais pesquisam, em vez de apenas uma lista de envio.

"Vamos registrá-los no sistema e depois os vincularemos ao sistema de gerenciamento de registros", disse Brophy. "Queremos que algo seja feito agora"

10 de outubro chama: 'Ele estava mentindo'

Lauren McCluskey havia quebrado seu relacionamento de um mês com Rowland no dia anterior, mas permitiu que ela pegasse emprestado seu carro no dia seguinte para fazer recados. Ela esperava que ele trouxesse seu carro de volta ao seu apartamento no campus às 17h, mas Jill temia que a situação não fosse segura.

"Ele estava mentindo para ele", disse ao despachante duas horas antes da hora marcada para deixá-lo. "E ele é realmente um criminoso sexual e mentiu sobre sua idade e coisas assim."

O despachante tentou assegurar a Jill que um guarda de segurança poderia ajudar. "Isso será totalmente fácil para nós", disse ele.

"Você está confortável com ele fazendo isso?", Perguntou o despachante.

"Sim, acho que está tudo bem", Lauren respondeu.

O operador sugeriu que Rowland deixasse o carro no departamento de polícia, onde Lauren poderia esperar lá dentro. "Eu não quero interpretar mal o que sua mãe estava dizendo, mas eu estava definitivamente preocupado."

"Ela está lidando com uma pessoa ruim que mentiu para ela", disse Jill.

"Infelizmente, isso é algo muito comum no campus", disse o despachante.

Lauren acabou ligando novamente, dizendo que o plano havia mudado e que Rowland ou um de seus amigos deixariam o carro no estádio Rice-Eccles. Ela pediu para ser levada para lá antes das 17:00

Jill ligou para o escritório para confirmar isso. Ela disse que Lauren hesitou no início porque Rowland ou seus amigos disseram que ela estava "julgando" seu histórico criminal. "Eu sinto que ele tem algum controle sobre ela", disse Jill.

O que poderia ter acontecido: Se essas chamadas tivessem sido feitas em um único sistema coordenado com a polícia, os agentes saberiam das preocupações de Jill McCluskey quando começassem a investigar o caso dois dias depois. Brophy disse que todos os despachantes receberão treinamento sobre como unir os dois sistemas nesta semana.

12 de outubro chama: "Eles estão tentando me enganar"

"Eu liguei um pouco, há alguns dias, sobre uma situação e queria dar uma espécie de atualização e perguntar sobre algumas coisas", ele começou. . Ela explicou que, da noite anterior, recebera mensagens de texto que acreditava serem de Rowland e seus amigos.

"Acho que eles estão tentando me atrair para algum lugar", disse McCluskey.

Às 16h57, o despachante disse a um oficial que os textos não eram "nada sinistros". Não há ameaças ", mas ele acrescentou que McCluskey acreditava que algo de ruim" pode ter sido implícita. "

De acordo com um relatório posterior de um oficial, McCluskey disse que ele havia encontrado publicações recentes em redes Socials por Rowland Isso parecia provar que alguns dos textos, que disseram que Rowland estava morto, não eram verdadeiros. O oficial escreveu dizendo que não havia muito que o departamento pudesse fazer.

O que poderia ter acontecido: Esta foi a época em que os policiais do campus começaram a trabalhar no caso, mas este oficial não conhecia todas as informações que Jill e Lauren McCluskey haviam compartilhado com eles. Despachantes, e ele não sabia que os oficiais do alojamento do campus tinham um relatório de que Rowland tinha uma arma. Ele não verificou o histórico criminal de Rowland, o departamento nunca determinou que Rowland estava em liberdade. Se ele tivesse, ele poderia ter contatado o agente de condicional de Rowland. A posse de armas e o uso de redes sociais foram proibidos sob os termos de sua libertação e poderiam ter levado à sua prisão por violações de liberdade condicional

13 de outubro. : "Estou sendo chantageado por dinheiro."

"É uma foto minha e do meu ex", ele explicou um momento depois. "Ele está ameaçando enviá-lo para todos e ele está pedindo mil dólares."

Ela recebeu a primeira mensagem de extorsão por e-mail às 6 ou 7 daquela manhã, ela disse. Uma mensagem de texto com uma ameaça de chantagem semelhante chegou por volta das 8 da manhã

O despachante solicitou mais alguns detalhes, solicitou informações de contato de McCluskey e disse que um oficial ligaria em breve.

Um oficial diferente ligou para ela e depois a recebeu no prédio de segurança pública do campus. Ela preencheu uma declaração de testemunha e disse a ele que já havia enviado $ 1.000 para a conta, conforme necessário.

Ele pediu aos despachantes que revissem os registros criminais de Rowland e soubessem de suas condenações passadas por atrair uma criança através da Internet e tentativas de abuso sexual forçado, mas devido, em parte, à falta de treinamento, eles não perceberam que Rowland Eu estava em liberdade condicional. O relatório foi atribuído a um detetive, que não deu seguimento imediatamente devido a outro trabalho.

McCluskey ligou para a polícia de Salt Lake City mais tarde naquele dia, preocupado que o departamento do campus estivesse se movendo muito devagar. "Oi, eu fui chantageado por dinheiro", disse ele. "Ele estava preocupado porque não tinha certeza de quanto tempo levaria para registrar uma prisão."

Quando o despachante percebeu que McCluskey morava no campus, ele a encaminhou para a polícia da universidade

O que poderia ter acontecido: Jill e Matt McCluskey disseram acreditar que o departamento de polícia da universidade não agiu com urgência suficiente no caso de sua filha. A escola disse que sua força não tem pessoal suficiente e precisa de mais oficiais. Especialistas em violência doméstica disseram que, independentemente da equipe, os policiais deveriam ter visto a ameaça de extorsão como um fator de risco para o aumento da violência interpessoal

out. 19 chamadas: "Eu não recebi uma atualização"

McCluskey tentou ligar para a polícia do campus em 15 de outubro, mas não contatou um oficial imediatamente. Um oficial ligou duas vezes; Ele não a alcançou. Ainda preocupado com a inação dos oficiais do campus, McCluskey se aproximou da polícia de Salt Lake City em 19 de outubro.

"No sábado passado eu relatei e não recebi uma atualização", disse ele.

O despachante da cidade disse-lhe para chamar o detetive da U. designado para o seu caso. Depois que ele fez, o detetive ligou de volta e disse que ele não estaria no trabalho até 23 de outubro. Ele sugeriu que McCluskey ligasse para o escritório do campus se ele recebesse outra mensagem

O detetive abriu um processo formal em 19 de outubro, mas só o fez quando McCluskey foi morto. O U. não forneceu uma gravação de sua conversa porque as chamadas de saída dos oficiais não são registradas.

No dia seguinte, McCluskey enviou por e-mail as imagens do detetive de história criminal de Rowland. O detetive não os viu até depois do assassinato de McCluskey

O que poderia ter acontecido: No início da investigação sobre extorsão, os revisores disseram que o detetive deveria ter determinado se Rowland estava em liberdade condicional. Eles também disseram que o departamento deve assegurar que casos importantes sejam rastreados quando os oficiais designados estiverem fora de serviço. Além disso, os policiais devem ser treinados para reconhecer quando os casos envolvem possível violência doméstica e para conectar os estudantes com os defensores da vítima.

22 de outubro: Chama: 'Eu acho que ela foi atacada'

Às 10h39 do dia em que ela morreu, Lauren McCluskey enviou um e-mail à polícia do campus para relatar que Eu recebi uma mensagem de texto de alguém. Afirmando ser um chefe assistente da Universidade de Utah. Ela suspeitava que fosse do Rowland. Ela tinha medo de que ele tentasse atraí-la para fora do quarto dela para machucá-la

Ela tentou ligar para o detetive, mas não obteve resposta. Logo depois, um oficial retornou a ligação para o celular. Essa chamada não foi gravada ou liberada pela U. porque era de saída.

Esse oficial lhe disse para ignorar o texto, mas não contou a ninguém sobre a força da ligação ou das preocupações de McCluskey.

Às 20h20, quando McCluskey voltou ao seu quarto depois da aula, Rowland a confrontou em um estacionamento. Ela estava no telefone com a mãe, que a ouviu gritar "Não, não, não"

Matt McCluskey ligou para o escritório do campus. Ele retransmitiu o que sua esposa ouviu e pediu aos policiais que respondessem. "Alguém poderia tê-la agarrado ou algo assim", disse ele

No fundo, Jill McCluskey chorou e teve dificuldade em responder a perguntas. "Apenas se concentre, Jill", Matt disse a ele. "Temos que nos concentrar em ajudar."

Matt disse ao despachante que a polícia do campus já estava trabalhando no caso de sua filha. Então alguém começou a falar com o telefone de Lauren, que estava em silêncio, mas foi encontrado por um transeunte.

"Olá, encontrei uma mochila e vejo um telefone", disse uma mulher.

"Você pode ficar aí? Acho que ela foi agredida", respondeu Matt.

O despachante disse a mulher para ligar para ele e Matt desligou. Os policiais revistaram o estacionamento e encontraram o corpo de McCluskey no banco de trás de um carro. A polícia localizou Rowland no início da manhã de 23 de outubro, pouco antes de ele se atirar dentro de uma igreja no centro de Salt Lake City.

O que poderia ter acontecido: Jill e Matt McCluskey dizem que os relatórios repetidos de sua filha "não foram a lugar algum". Eles o chamaram de "lapso imperdoável de julgamento e competência profissional". pediu alguém para ser disciplinado.

"Neste momento as 30 recomendações estão sendo trabalhadas", disse Brophy. "É uma prioridade número um para a faculdade"

Seus policiais serão treinados para reconhecer a violência interpessoal, disse ele, e para conduzir avaliações de letalidade na primavera. O departamento solicitou acreditação nacional. E ele está no processo de contratar um defensor de vítimas; o trabalho foi publicado e espera-se que seja concluído até o final de fevereiro.

Brophy também pretende contratar dois detetives, um técnico de evidências em meio expediente, um tenente administrativo e um oficial de relações comunitárias. Ele disse que está procurando pessoas treinadas para responder à violência doméstica.

Seu departamento também trabalhou para melhorar a comunicação com os oficiais de moradia do campus. E seus detetives se encontram uma vez por semana para falar sobre seus casos. Haverá também um detetive de guarda disponível a qualquer momento, que será atualizado em todos os arquivos pendentes para que nada saia por um buraco quando alguém estiver desligado.

"Somos todos extremamente sensíveis a todos esses tipos de crimes que ocorreriam em nosso campus", disse Brophy.

Seus oficiais também serão treinados para verificar o status do ofensor e se comunicar com as vítimas pessoalmente. Ele disse que os guardas de segurança atuam como acompanhantes 1.250 vezes por ano e quer garantir que o departamento atenda às preocupações de qualquer estudante.

– Os repórteres do Tribune Nate Carlisle e Sean P. Means contribuíram para este relatório.

Be First to Comment

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *