Pulsa «Intro» para saltar al contenido

In memoriam: Barbara Smith, fundadora del programa de etnomusicología

 Barbara Smith "width =" 676 "height =" 381 "class =" size-full wp-image-144650 "/>
<figcaption id= Barbara Bernard Smith celebra su cumpleaños número 100 a través de una videoconferencia. (Foto: Linda Adamson)

Durante mucho tiempo respetado como defensor del estudio de la música y la danza de Hawaiʻi Asia y el Pacífico, Universidad de Hawaiʻi en Mānoa Professor Emerita Barbara Barnard Smith quien fundó el programa de etnomusicología de la universidad, murió la noche del 3 de julio. Colegas y exalumnos se reunieron para celebrar virtualmente el cumpleaños número 101 del veterano profesor el 10 de junio.

Los seres queridos emitieron esta declaración:
“Ella era una querida colega, maestra, mentora y amiga. Aunque nos entristece su fallecimiento, honramos y celebramos una vida bien vivida. Una de sus peticiones (¡instrucciones!) Fue "… y asegúrate de enfatizar mi larga y asombrosamente maravillosa vida".

Barbara Smith cumple 100 años: El legado de una larga vida en la música
—8 de junio de 2020

“Barbara Smith fue una persona extraordinaria que ha tocado tantas vidas como mentora, defensora de las culturas minoritarias y filántropa generosa”, dijo UH Profesor Emérito de Etnomusicología y Estudios Asiáticos de Mānoa Ricardo D. Trimillos uno de los primeros estudiantes graduados de Smith. “Para mí ella era todo eso, pero sobre todo era una amiga querida. Su fallecimiento no es un momento para la tristeza, sino un momento para honrar y celebrar una vida bien vivida ”.

El legado de Barbara B. Smith

Foto de la facultad de Smith tomada en 1960. (Crédito de la foto: Miyamoto Photograph Collection, Archives & Manuscripts, UH Mānoa Library)

Originaria de California, Smith comenzó su carrera en UH Mānoa en 1949 enseñando piano y teoría musical, después de obtener su maestría en literatura musical de la Eastman School of Music. Luego se interesó en los diversos orígenes étnicos de sus estudiantes, pero se dio cuenta de que lo que estaban aprendiendo se limitaba a la cultura euroamericana.

Smith, cariñosamente conocida como "Miss Smith" por sus alumnos, aprendió a interpretar música de diversas etnias e introdujo clases de hula y canto hawaiano, danza coreana, arpa de mariposa china y gagaku japonés (corte música). Una asociación con el East-West Center después de la década de 1960 trajo académicos visitantes y actuaciones de músicas del mundo, danza y teatro a Hawaiʻi lo que resultó en la formación de programas de maestría y doctorado en etnomusicología en UH Mānoa.

UH El programa de etnomusicología de Mānoa es reconocido internacionalmente y los graduados se han convertido en defensores de la cultura y las artes en los EE. UU., Canadá, Europa y la región de Asia Pacífico. Entre los primeros estudiantes de Smith se encontraban Herbert Ohta (Ohta-san) y Eddie Kamae ambos artistas reconocidos en la industria de la música hawaiana.

Después de retirarse de la docencia a tiempo completo en 1982, Smith siguió comprometido con la universidad a través del trabajo de campo, la promoción de la investigación y la tutoría de estudiantes internacionales de posgrado. Incluso continuó asesorando a estudiantes de tesis durante la pandemia de COVID-19.

Los elogios de Smith incluyen haber sido nombrado "tesoro viviente" por las UH Mānoa Colleges of Arts and Sciences; reconocimiento como “pionero” por parte del Ayuntamiento de Honolulu; el Honor Alfred Preis de la Alianza de las Artes de Hawaiʻi 2018 ; y el Premio del Gobernador por la preservación de la lengua, el arte y la cultura hawaianos.

Para honrar los deseos de Smith, no habrá servicio conmemorativo. Sus cenizas se esparcirán en su lugar favorito para hacer surf, ya que el longboard era un pasatiempo preciado durante sus primeros años en UH Mānoa. Se pueden enviar mensajes de condolencia a su ʻohana a través de la cuenta de correo electrónico del profesor barbaras@hawaii.edu. Se pueden hacer donaciones en su memoria a la Fundación UH al programa de artes East-West Center o al Museo del Condado de Ventura.

 smith con estudiantes e instrumento koto "width =" 676 "height =" 381 "class =" size-full wp-image-119790 "/>
<figcaption id= Barbara Smith demostrando el koto con estudiantes de música sosteniendo un pipa laúd chino y un tambor changgo coreano, 1951.

Enlace de origen

Sé el primero en comentar

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *